Technischer Redakteur im Bereich Sondermaschinenbau (m/w/d)

Für ein spannendes Projekt unseres Kunden sind wir auf der Suche nach einem technischen Redakteur im Bereich Sondermaschinenbau.

Zu Ihren Aufgaben gehört:
- Erstellung von zielgruppenorientierten Betriebsanleitungen mit dem Schwerpunkt Funktionalität und Sicherheitstechnik von Sondermaschinen nach gesetzlichen und normgerechten Vorgaben:
-> Betriebsanleitungen
->Bedienungsanleitung
-> Wartungsanleitungen
- Textliche- und Visuelle Beschreibung von mechanischen Inhalten komplexer Sondermaschinen auf Grundlage der bestehenden Dokumentenbasis (CAD Modell, Konstruktionsfreigabe, Normen- und Richtlinenrecherche, Risikobewertung nach Maschinenrichtlinie)
- Aufbereitung vorhandener Inventor CAD-Modellen zur redaktionellen Verwendung
- Zusammenstellen /-tragen sämtlicher für die Dokumentation wichtiger Informationen im Haus, als auch bei Sublieferanten
- Layout Gestaltung und Überarbeitung von bereitgestellten Dokumenten und Übersetzungen

Must have
Maschinenbautechniker o.ä. mit Erfahrungen im Bereich der Konstruktion und Technischen Redaktion
- Kenntnisse in Normen (IEC 82079) Erstellen von Anleitungen
- Kenntnisse der Maschinenrichtlinie
- Grundkenntnisse Englisch
- Sehr gute Sprach- und Rechtschreibkenntnisse der deutschen Sprache
- Erfahrungen im Maschinenbau mit Projektcharakter

Nice to have
- Erfahrung mit Dokumentation von Sondermaschinen im Automotive Umfeld
- Offene, kommunikative Art

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihres aussagekräftigen Expertenprofils unter Angabe Ihrer Stundensatzvorstellung.