Dieses Jobangebot ist archiviert und steht nicht mehr zur Verfügung.
Vakante Jobangebote finden Sie unter Projekte.

Technischen Redakteur (m/w)

Eingestellt von Hays aus Mannheim, Universitätsstadt

Gesuchte Skills: Maschinenbau, Elektrotechnik, Cad, Mechatronik

Projektbeschreibung

- Pflege von englischsprachiger Service Dokumentation elektronische Komponenten in der Medizintechnik
- Pflege der Service Dokumentation im Text sowie der Technischen Zeichnungen und Foto-Illustrationen
- Migration von technischen Daten (Grafik, Foto, Tabellen) in eine neue Editor-Plattform (von QuickSilver zu FrameMaker)
- Migration eines Subsystem Service Manuals in ein Redaktionssystem (von QuickSilver zu Schema ST4 oder Nachfolger)
- Studium oder Techniker der Fachrichtungen: E-Technik, Maschinenbau, Mechatronik, oder ähnlich
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office: Word, Excel, Power Point
- Umgang mit einem DTP-Programm (FrameMaker, QuickSilver, etc.) wünschenswert
- CAD-Kenntnisse
- Kenntnisse der Foto-Verarbeitung
- Sehr gute Englischkenntnisse
- Affinität zur Elektrotechnik und Mechanik

Weitere Qualifikationen: Hardwareentwickler

Projektdetails

  • Einsatzort:

    Hamburg, Deutschland

  • Projektbeginn:

    asap

  • Projektdauer:

    3 MM++

  • Vertragsart:

    Contract

  • Berufserfahrung:

    Keine Angabe

Geforderte Qualifikationen

Hays

  • Straße:

    Willy-Brandt-Platz 1-3

  • Ort:

    68161 Mannheim, Universitätsstadt, Deutschland