Dieses Jobangebot ist archiviert und steht nicht mehr zur Verfügung.
Vakante Jobangebote finden Sie unter Projekte.

Technische Redaktion für die Maritime Industrie

Eingestellt von FERCHAU GmbH aus Gummersbach

Gesuchte Skills: Anlagenbau, Technisches

Projektbeschreibung

* Bearbeitung von deutschen, englischen und französischen Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten für Klimaanlagen, Kühl- und Heizungsanlagen sowie Feuerlöscheinheiten auf Marineschiffen und U-Booten
* Einarbeitungen von Korrekturen in Technical Manuals und Ersatzteillisten gemäß Prüfergebnissen der Werften
* Erstellung von englischen Schulungsunterlagen für die Besatzung
* Bearbeitung von Materialerhaltungsdatenbanken (Material Maintenance Database)

VORAUSSETZUNGEN:

* Technisches Verständnis aus dem Schiffbau oder Anlagenbau
* Erfahrung in der Technischen Dokumentation und Redaktion
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Eigenständige Arbeitsweise

Projektdetails

  • Einsatzort:

    Hamburg, Deutschland

  • Projektbeginn:

    asap

  • Projektdauer:

    18 Woche(n)

  • Vertragsart:

    Contract

  • Berufserfahrung:

    Keine Angabe

Geforderte Qualifikationen

FERCHAU GmbH

  • Straße:

    Steinmüllerallee 2

  • Ort:

    51643 Gummersbach, Deutschland