Technischer Redakteur (m/w/d)

REFERENZNUMMER:

515052/1

MEINE AUFGABEN:

- Weiterentwicklung der Dokumentationsrichtlinien und -prozesse
- Mitarbeit bei bzw. Definition von allgemeinen Richtlinien (z. B. interne Vorgaben für Bezeichnungen, Namen und Abkürzungen, Produktbeschilderung)
- Erstellung von Betriebsanleitungen und anderen techn. Dokumenten in Deutsch und Englisch
- Unterstützung bei bzw. Erstellung von internen techn. Dokumenten (Arbeitsanweisungen u.ä.)
- Unterstützung von internen Bereichen beim Erstellen von verschiedenen Unterlagen und Dokumenten (z. B. Checklisten, Spezifikationen, Prüfanweisungen und -protokolle, Wartungsunterlagen gemäss Wartungsplan) 
- Externe Vergabe und Koordination von Dokumentationsaufträgen, inklusive Übersetzungen: Beauftragung, Überwachung und Kontrolle
- Qualitätssicherung der Dokumente, inklusive Nachprüfung (und Korrekturlesung)
- Erstellung und Bearbeitung von Grafiken (Illustrationen, Fotobearbeitung)
- Erstellung von Warn-/Hinweis- und Spezialschildern

MEINE QUALIFIKATIONEN:

- Höhere technische Ausbildung (HF) bevorzugt mit Fachrichtung Maschinenbau, Physik oder Elektrotechnik
- Erfahrungen in der Technischen Dokumentation
- Gute Kenntnisse der eingesetzten Software (Adobe FrameMaker, Photoshop, Illustrator, MS Office Palette, Corel Draw)
- Kenntnisse einschlägiger Normen, Richtlinien und Vorschriften im Maschinenbau von Vorteil
- Hohes Mass an Selbständigkeit und Eigeninitiative
- Freude am Koordinieren und Organisieren
- Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse
- Didaktisches Geschick und die Fähigkeit, komplexe Vorgänge benutzerfreundlich zu erklären
- Kenntnisse der Vakuumbranche und von Beschichtungsanlagen von Vorteil

MEINE VORTEILE:

Unser Kunde ist ein Schweizer Unternehmen mit Aussenstellen in den USA, Europa und Asien, das sich auf die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von Hightech-Dünnfilm-Beschichtungsanlagen für den Halbleiter-, Optik- und Optoelektronik-Markt spezialisiert hat. Von den hellen LEDs in unseren Autos bis hin zu den Sensoren und Filtern in unseren Mobiltelefonen - unser Know-how ermöglicht es den weltweit führenden Herstellern, Lösungen für autonomes Fahren, tragbare Technologien und Geräte sowie leistungsstarke 5G-Mobilnetze anzubieten.

ÜBER HAYS:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes sind wir für Ingenieure und Techniker ein starker Partner. Denn durch unsere intensiven Kundenbeziehungen über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Engineering-Spezialisten spannende Aufgaben und attraktive Positionen. Ganz nach den Interessen und abhängig von Erfahrung und Kenntnissen vermitteln wir Ihnen den passenden Job und beraten Sie im Bewerbungsprozess – selbstverständlich kostenfrei. Bewerben Sie sich jetzt und profitieren Sie von interessanten Positionen und Projekten.

MEIN KONTAKT BEI HAYS:

Mein Ansprechpartner
Amer Ramdedovic

Referenznummer
515052/1

Kontakt aufnehmen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41-(0)44-2255211