Technischer Redakteur / Documentation Manager (m/w)

Sie strukturieren, systematisieren und optimieren in einem Großkonzern-Umfeld die Übergabe-Dokumentation der beteiligten Organisationseinheiten und Unterlieferanten für Kundenprojekte im Fahrzeugumfeld 

Aufgabengebiet:

- Customizing der Struktur innerhalb von SAP PLM und C-Folder
- Customizing Hybrix
- Erarbeitung eines Konzeptes für die Strukturierung der Software-Dokumente im SAP-PLM
- Erarbeitung eines Konzeptes für die Strukturierung der Dokumente der Zulassung
- Erstellen eines Gesamtdokumentenverzeichnisses
- Definieren von projektspezifischen Einstellungen für die Kundenausgabe in SAP
- Generierung der Fahrzeugdokumentation
- Dokumentation der Änderungen im Laufe des Fertigungsprozesss
- Generierung Instandhaltungsdokumentation und Teilekatalog
- Verfolgung des Projektschriftverkehr über Hybrix
- Termincontrolling des Redaktionsdienstleisters
- Übergabe der AS-Built Dokumentation an den Kunden

Anforderungen:

- Gute Kenntnisse in Fahrzeugtechnik (vorzugsweise Schienenfahrzeugbau)
- Gute Kenntnisse in Wartung und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen
- Projekterfahrung im Schienenfahrzeugbau
- Gute Kenntnisse in SAP-PLM, XML, Office, Excel, Pivot, Hybrix
- Gute Kenntnisse in Produktentwicklung und Projektmanagement
- Gute Kenntnisse gängiger Normen (DIN, FSF, ...)
- Gute Englischkenntnisse
- Sehr gute Deutschkenntnisse