Technischen Redakteur (m/w)

REFERENZNUMMER:

312066/8

IHRE AUFGABEN:

-Hauptverantwortlich für die Erstellung eines englischsprachigen Service- und Wartungsmanual für die nächste Produktgeneration (Maskenreparaturgeräte)
-Informationssammlung und -aufbereitung der Service-und Wartungsaufgaben aus 3. Party Manuals
-Informationssammlung und -aufbereitung der Service-und Wartungsaufgaben aus dem Vorgängermanual, falls diese übernommen werden können
-Sammlung und Aufbereitung der relevanten Information aus den Fachabteilungen (Entwicklung, Integration, Service)
-Finale Aufbereitung der Inhalte zur „Druckreife“

IHRE QUALIFIKATIONEN:

-Technische Ausbildung oder Weiterbildung
-Fundierte Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten, idealerweise von Service-/Wartungshandbücher im Bereich Sondermaschinenbau
-Hands-on-Erfahrung mit technischen Servicearbeiten (wünschenswert)
-Kenntnisse im Bereich Maschinenrichtlinie, EHS (wünschenswert)
-Sehr gute Kenntnisse in technischen Englisch (Schrift)
-Sehr gute Kenntnisse in MS Office und graphischen Programmen
-Team- und Kommunikationsfähigkeit
-Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise

WEITERE QUALIFIKATIONEN:

Technischer Redakteur