Technische Redaktion im Bereich IT Systemadministration

* Erstellung und Pflege der technischen und kommerziellen Produktdokumentation in englischer und deutscher Sprache
* Abstimmung der erstellen Dokumentation mit den relevanten Abteilungen im Haus
* Berücksichtigung von normativen Anforderungen und Definition von notwendigen Warn- und Sicherheitshinweisen
* Einarbeitung in die Produktwelt des Unternehmens, um ein umfassendes technisches und kommerzielles Verständnis zu entwickeln
* Verwaltung, Weiterentwicklung und Wartung der Dokumentenablage im Share Point

VORAUSSETZUNGEN:

* Nachweisliche Erfahrung in der Erstellung von kundenrelevanten Dokumenten (z. B. Benutzerhandbücher, Administrationshandbücher, Trouble-Shooting-Guides)
* Fundiertes Wissen über LINUX (Red Hat / CentOS) auf der Konsolenebene
* Professioneller Umgang mit gängigen Redaktionswerkzeugen und Grafikbearbeitungsprogrammen (vorzugsweise Author-IT, SolidWorks Composer, InDesign)
* Hohe inhaltliche Affinität zu komplexen technischen Anlagen insbesondere in den Bereichen Rechnersysteme, Elektronik und Software
* Basiswissen über Netzwerke
* Gute Kenntnisse in Share Point von Vorteil
* Interesse an der Begleitung der Durchführung von Systemtests
* Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse