Technische Redaktion für die Entwicklungs- und Systemdokumentation

Deutschlands Marktführer für Engineering und IT und die besten Freelancer des Landes - eine Verbindung, die passt. Unsere Kontakte und jahrelange Erfahrung in der erfolgreichen Zusammenarbeit mit Unternehmen aller Größenordnungen und Branchen sind die optimale Ergänzung zu Ihrem spezialisierten Fachwissen. Gewinnen Sie einen starken Partner. Denn: In der Kooperation mit uns steckt jede Menge Potential für Ihr Business. Technische Redaktion für die Entwicklungs- und Systemdokumentation Einsatzort: München - Start: 15.05.2017 - Projektdauer: 52 Wochen Leistungsbeschreibung

- Redaktionelle Bearbeitung und Management von technischen Dokumentationen in den Bereichen Entwicklung und Standardisierung sowie Normung
- Aufbau und Strukturierung von Dokumentationen in Bezug auf Systemarchitektur und Software-Requirements
- Didaktische Strukturierung und Knowledge-Management für technisches Wissen und Informationen
- HTML- und Web-basierende Dokumentation (Confluence, Gliffy, Jira) in englischer Sprache

Anforderungen

- Erfahrung in der Dokumentation und Strukturierung von Produkt-,System- und Software-Requirements
- Fähigkeit technische Zusammenhänge und Prozesse verständlich in Modellen, Grafiken und Texten konsistent umzusetzen
- Sehr gute Kenntnisse im Bereich HTML- und Web-basierende Dokumentation (Confluence, Gliffy, Jira)
- Fundierte Kenntnisse der Beschreibungssprachen UML, BPMN und XML für Systemarchitekturen, Software, Prozessen und Daten
- Erfahrung mit Softwareentwicklungsprozessen und -methoden bei Telekommunikationssystemen, verteilten Systemen oder Embedded Systems

FERCHAU ENGINEERING GMBH
Niederlassung München Frau Elisabeth Kagerer
Elsenheimerstraße München
Fon -0 Technische Redaktion, Confluence, Jira, UML, XML, Requirements, Systemdokumentation