Technische Redaktion

* Schreiben von verständlichen Benutzer-Dokumentationen anhand von vorhandenen Spezifikationen und darauf basierenden Benutzungsoberflächen (Benutzer: Inhouse, Gutachter, Kunde) * Erstellung der Prozess-Dokumentation für Benutzungsoberflächen in
Fahrzeugen (HMI = Human Machine Interface, auch MMI oder GUI)Voraussetzungen: * Berufserfahrung in der Erstellung von Benutzungsoberflächen technischer Systeme, möglichst aus der Automatisierungstechnik, Automobil-, Schienenfahrzeug- oder
Luftfahrtbranche * Berufliche Erfahrung mit der Entwicklung von sicherheitsrelevanten Produkten (z.B. Medizintechnik, Verkehr, Energieversorgung) * Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (in Europa) * Kenntnisse der Tools: DocBook, XML, UML * Gute
Englischkenntnisse, weitere Sprachen (Französisch, Italienisch) von Vorteil Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen. Bitte geben Sie Ihren Stundenverrechnungssatz inklusive Spesen und Ihren frühestmöglichen Starttermin an. Wenn sie sich auf
das Projekt bewerten, kopieren Sie bitte die Anforderungen/ Skills in Ihre Antwort und bewerten diese nach folgendem Schema: 0 (keine Kenntnisse), + (Grundkenntnisse mit bis zu 2 Jahren Berufserfahrung), ++ (Expertenkenntnisse mit mehr als 2 Jahren
Berufserfahrung).