Technische Dokumentation

Wir bringen anspruchsvolle Projekte und hochqualifizierte Spezialisten zusammen. Werden auch Sie FERCHAU-Partner und entdecken Sie die vielen Vorteile einer professionellen Zusammenarbeit. Nutzen Sie unsere Erfahrungen in über 45 Jahren Engineering und IT. Technische Dokumentation Einsatzort: Heßdorf bei Erlangen - Start: 01.03.2016 - Projektdauer: 25 Wochen Leistungsbeschreibung

WICHTIGER Hinweis: Zusammenarbeit rein in Verbindung mit einer projektbezogenen Festanstellung (Arbeitsvertrag mit FERCHAU) möglich!

- Erstellung von anspruchsvollen Technischen Dokumentationen sowie Umsetzung von auftragsbezogenen Dokumentationsprojekten
- Mitarbeit bei der Optimierung der Redaktions-Workflows im Rahmen der Einführung eines Redaktionssystems
- Schnittstelle zwischen den Fachabteilungen und Übersetzungsdienstleistern

Anforderungen

- Erfolgreiches Techn. Studium mit Schwerpunkt Technische Dokumentation o. Ä
- Kenntnisse über grundlegende Prozesse in einer technischen Redaktion (bspw. Anwendung von Redaktionsleitfäden)
- Mehrjährige Erfahrungen mit SCHEMA ST4
- Erfahrungen im Anlagen-/ Maschinenbau von Vorteil
- Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
- Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit ausgeprägtem Problemlösungsgeschick
- Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie souveränes und freundliches Auftreten

WICHTIGER Hinweis: Zusammenarbeit rein in Verbindung mit einer projektbezogenen Festanstellung (Arbeitsvertrag mit FERCHAU) möglich! FERCHAU ENGINEERING GMBH
Niederlassung Nürnberg Herr Matthias Wiegand
Marienbergstraße Nürnberg
Fon -0 Fähigkeiten, Fremdsprachen