Technical Writer (m/f)

REFERENZNUMMER:

369172/4

IHRE AUFGABEN:

-Write and update end User Documentation and Service Documentation in English for diagnostics instruments and software while respecting project requirements and documentation standards
-Plan, develop, organise and edits operational procedures for user and service documentation
-Independently collects information required to produce the documents
-Cooperate closely with documentation managers, service personnel, trainers, developers and other subject matter experts
-Organise documentation reviews by subject matter experts, and implements their input
-Ensure that quality targets, timelines and regulatory requirements are respected
-You are enthusiastic about technical writing and contributes to frequent discussions aimed at the continuous improvement of our processes and guidelines

IHRE QUALIFIKATIONEN:

-Proven experience in technical writing for software applications, preferably in a diagnostics business environment
-Familiarity with laboratory systems and environments
-Apprenticeship and/or undergraduate degree in an electrical, mechanical, information technology or linguistic discipline; a further education e.g. in technical documentation is a plus
-Excellent spoken and written command of English, good spoken command of German
-Ability to quickly learn complex technical concepts and make them easily understandable in text, pictures and/or videos
-Ability to communicate in an international environment and motivating colleagues from other departments
-Proven experience with Adobe FrameMaker (structured) or a similar authoring tool
-Experience with Schema ST4 or a comparable content management system
-Familiarity with software development processes
-Experience with iterative/agile software development methods, such as scrum, is an advantage

WEITERE QUALIFIKATIONEN:

Technical writer