Technical Writer (m/w/d)

REFERENZNUMMER:

457560/1

MEINE AUFGABEN:

- Zielgruppenorientiertes Verfassen von Bedienungsanleitungen (OM) und Installationsanleitungen (IM) in englischer Sprache für Ringspinnmaschinen und Zubehör
- Verwaltung von OM- und IM-Dokumentationsprojekten während des gesamten Maschinenlebenszyklus (Prototypen, Serien, Nachrüstungen)
- Nachhaltige Qualitätssicherung der verantwortlichen Dokumente und Projekte hinsichtlich Inhalt, gesetzlichen Bestimmungen und Archivierung
- Unterstützung globaler redaktioneller Projekte (Schulung, Beratung, IT-Projekte)

MEINE QUALIFIKATIONEN:

- Technische Grundausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (Bachelor- oder Masterabschluss) oder Berufserfahrung als Technischer Redakteur
- Fundierte Kenntnisse der Redaktionssysteme (TIM RS; Noxum, GRIPS, ST4)
- Geübter Informatikanwender
- Sicherer Schreib- und Kommunikationsstil
- Erfahrung als Projektleiter von Vorteil
- Hohe Dienstleistungsorientierung, Belastbarkeit und Teamfähigkeit
- Unternehmerisches Denken und Handeln
- Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Reisebereitschaft bis ca. 20%

MEINE VORTEILE:

- Ein traditionsreiches und internationales Arbeitsumfeld
- Es erwartet Sie ein motiviertes internationales und vorwärtsorientiertes Team mit Raum für Kreativität und deren Umsetzung in einem traditionsreichen Unternehmen. Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwarten wir Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form

PROJEKTINFORMATIONEN:

- Unser Kunde ist der weltweit führende Anbieter von Systemen für die Kurzstapelfaser-Spinnerei. Das Unternehmen mit Sitz in Zürich entwickelt und fertigt Maschinen, Systeme und Komponenten für die Verarbeitung von Naturfasern und synthetischen Fasern sowie deren Mischungen zu Garnen. Unser Kunde ist der einzige Anbieter weltweit, der Prozesse für die Spinnereivorbereitung und sämtliche vier am Markt etablierten Endspinnverfahren abdeckt. Zudem ist unser Kunde führend im Bereich der Präzisionsspulmaschinen. Das Unternehmen ist mit 16 Produktionsstandorten in zehn Ländern vertreten und beschäftigt weltweit rund 4 620 Mitarbeitende, davon etwa 20% in der Schweiz.

ÜBER HAYS:

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes sind wir für Ingenieure und Techniker ein starker Partner. Denn durch unsere intensiven Kundenbeziehungen über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Engineering-Spezialisten spannende Aufgaben und attraktive Positionen. Ganz nach den Interessen und abhängig von Erfahrung und Kenntnissen vermitteln wir Ihnen den passenden Job und beraten Sie im Bewerbungsprozess – selbstverständlich kostenfrei. Bewerben Sie sich jetzt und profitieren Sie von interessanten Positionen und Projekten.

MEIN KONTAKT BEI HAYS:

Mein Ansprechpartner
Amer Ramdedovic

Referenznummer
457560/1

Kontakt aufnehmen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41-(0)44-2255211